Zobrazují se příspěvky se štítkemUnnatural. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemUnnatural. Zobrazit všechny příspěvky

3. 3. 2021

TOP 10 – Moje oblíbené songy ze seriálů

Nejdřív jsem si myslela, že nedokážu dát dohromady ani tu desítku ale pak se to začalo hromadit, že jsem si chvíli říkala, jestli neudělat TOP 20… Během těch let se mi totiž nashromáždila spousta písní, které jsem zaslechla v tom či onom seriálu. Nakonec jsem se rozhodla, že zkusím vybrat takové, které mě třeba i po letech baví, není problém je poslouchat pořád dokola a umí v člověku něco vyvolat – smutek či radost, vzpomínku na atmosféru seriálu. Byl to boj, ale tady to je, mých deset oblíbených písní. Pořadí je čistě náhodné.


1. Ulfuls (ウルフルズ) – Á da kó da só da! a zazněla v seriálu Aoi honó.


23. 6. 2020

TOP 20 – Seriály, které by Japonci zase chtěli vidět

Rankingoo se ptalo mužů a žen od jejich teenagerského věku až po šedesátníky, jaké seriály by znovu chtěli vidět na televizních obrazovkách. Stránka se dotazovala 16. dubna 2020 a odpovědělo v přes 12 200 respondetů. Jaký seriál byste chtěli vidět znovu vy?

20. SPEC
9.  Galileo
7. TRICK

Když jsem tak sepisovala tenhle seznam, tak jsem dostala také chuť se na spoustu z nich podívat znova. Namátkou SPEC, Unnatural, Nodame Cantabile či NigeHadži. Hana jori dango jsem zkoukla nedávno znovu, takže si dám zase pár let pauzu, než se k tomu opět vrátím. A co vy?

1. 1. 2019

Rok 2018: to nejlepší, co jsem viděla a škoda že není přeložené

Opět se rok s rokem sešel a já jsem za celou tu dlouhou dobu něco málo z Japonska viděla. A opět mám pocit, že by to chtělo něco z toho přeložit, aby si to české, potažmo slovenské publikum užilo co nejvíc. Tak jako vždy se nejedná o tituly, které vyšly v roce 2018, ale o tituly, které jsem za rok 2018 viděla.

Takže pojďme se mrknout na moje kandidáty na překlad. (Já tedy bohužel nemám už kapacitu na to, aby je přeložila, ale třeba se najde někdo ochotný!) Díla uvádím abecedně a uvádím jen ty, které nemají překlad do češtiny či slovenštiny, logicky (takže Zloději v seznamu nebudou a spousta dalších dobrých filmů). Omezila jsem se vždy na maximálně pět děl, i přesto bylo těžké vybrat filmy, protože jich spousta mnou viděných překlad má.

3. 5. 2018

96. ročník japonské akademie pro televizní tvorbu

Další vítězové vybraní japonskou akademií pro televizní tvorbu mohou oslavovat, tak si na ně pojďme posvítit. Výsledky jsou složené z hlasů odborné poroty, recenzentů a diváků.

Nejlepší seriál


Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší herec ve vedlejší roli
  • Iura Arata (Unnatural)
  • Kagawa Terujuki (99.9 II) 
  • Seto Kódži (Kuragehime

Nejlepší herečka ve vedlejší roli
  • Kimura Fumino (99.9 II) 
  • Tanaka Júko (anone)
  • Kadowaki Mugi (Todome no kiss)


Nejlepší ústřední píseň
  • Jonezu Kenši - Lemon (Unnatural) 
  • Araši - Findinf the Answer (99.9 II)
  • Macu Takako - Ašita wa doko kara (Warotenka)

4. 2. 2018

99.9 2, BG, Final Cut, Kuragehime, Todome no Kiss, Unnatural

Začala zimní sezóna a já jsem ani nesestavila seznam toho nejzajímavějšího. Místo toho jsem se rozhodla podívat alespoň na první díl u věcí, co mě zaujaly, a podělit se o první dojmy. Seriály jsou seřazeny abecedně.

Právnická firma Madarame se vrací a spolu s ní i neodbytný mladý právník Mijama a jeho kolega Sada Acuhiro. Naopak se nevrací jejich bývalá kolegyně Tačibana Ajano, protože se rozhodla si užívat život v zahraničí. Z tohoto důvodu teď Sada hledá nového kolegu, ale má to těžké, protože s Mijamou málokdo vydrží. Naskytne se mu ale dobrá příležitost, protože s klientkou přijde i její dobrá kamarádka Ozaki Maiko, bývalá soudkyně. Samozřejmě s Mijamovým postupem plamenně nesouhlasí, ale firma Madarame je posilněna o dalšího člena. 

Můj dojem: Asi je lepší si připomenout předcházející sérii, alespoň v rychlosti, aby si člověk užil začátek této. Ale jinak se jede v zajetých kolejích, jenom už je ze všech spíš tým, než že by se museli znovu poznávat. Bavila vás první série? Tahle podle mě zklamáním nebude. Navíc výměna Eikury Nany a nastoupení Kimury Fumino určitě na škodu není. Zatím se bavím.