V Tokijské ceně pro televizní tvorbu se rozhoduje o nejlepších z
nejlepších vysílaných od července 2019 do června 2020. Není se proč tedy
divit, pokud v seznamu budou ocenění za díla z minulého roku. Jedná se o
seriály a televizní filmy, které by Japonsko rádo ukázalo světu. A jak
tedy udílení cen dopadlo?
Nejlepší seriálem se tento ročník stává Idaten. (Předpokládám, že toto dílo oceněno ryze kvůli tématu Olympiády vzhledem k tomu, jak to letos dopadlo s tou tokijskou...)
Speciální ocenění pro seriály získaly tyto seriály:
Nejlepším televizním filmem se stal Kjódžó (Fudži TV) a speciální ocenění v téže kategorii získaly filmy Stranger (NHK), Switch (TV Asahi), Amerika ni makenakatta otoko (TV Tokyo) a 2020 nen go gacu koi (WOWOW).
Oceněné seriály vysílané přes satelit / na placených kanálech: Tonari no Masara (NHK Fukuoka) a Himawari: Mijazaki legend (TV Mijazaki).
Nejlepší herec v hlavní roli: Ikuta Tóma (Ore no nagai hanaši).
Nejlepší herečka v hlavní roli: Kuroki Haru (Nagi no oitoma).
Nejlepší herec ve vedlejší roli: Sató Takeru (Koi wa cuzuku jo doko mademo).
Nejlepší herečka ve vedlejší roli: Itó Sairi (Kore wa keihi de očimasen!).
Nejlepší scénář: Kaneko Šigeki (Ore no nagai hanaši). Nejlepší režisér: Cukahara Ajuko (Grand maison Tókjó). Nejlepší ústřední píseň: Official Hide danism – I Love...(Koi wa cuzuku jo doko mademo).
Tak tu máme výsledky podzimní sezóny. Abych se přiznala, moc jsem ji nesledovala, takže mě docela překvapilo, že v podstatě všechny převálcoval jeden seriál. Nic jiného mi tedy nezbylo a musela jsem se do něj hned pustit. Snad nezklame. Výsledky jsou složené z hlasů
odborné poroty, recenzentů a diváků.
A na mě si nikdo nevzpomněl,
nikdo neví, kdo jsem.
Rozeslala jsem otázku, kdo je tvým nejoblíbenějším hercem, nejoblíbenější herečkou? Poprosila jsem o maximálně pět jmen (v každé kategorii) s tím, že jsem prioritu vždy kladla na to první jméno. Snažila jsem se rozeslat otázku na všechny strany a tímto se omlouvám těm překladatelům, kterým jsem anketní otázku nezaslala, nebylo to úmyslné. Samozřejmě se určitě ozvěte v komentářích.
Vyhodnotila jsem to následovně. Sepsala jsem si všechna jména, co zazněla a každému jsem dala body za každý hlas, který dostal, a následně body navíc, jestliže byl zmiňovaný na prvním místě. Někteří dopadli stejně bodově ohodnocení, takže se dělí o místo.
To jsme na tom stejně...
Kdo odpovídal? Tak samozřejmě já. :-D Ale i další (seřazeno dle doby, kdy odpověděli): Sayuri, MStoryline, Skarede_Kacatko, Sonmi, Sonney, Kumiko, klamase, ranka, ainny a Node. Mevrt mi také odpověděl, ale tím, že mezi japonskými herci a herečkami žádné oblíbence nemá. Zato v thajském světě ano, tak kdyby to někoho zajímalo, zjistila jsem je.
Zároveň jsem dotázené poprosila, aby mi k jejich výběru napsali pár slov, pokud je to možné, takže dostanete výběr i z toho, aby bylo jasné, co si naši překladatelé o hercích a herečkách myslí. Tyto jejich myšlenky jsou uvedené v uvozovkách. Můžete se k nim klidně hrdě hlásit!
Když v roce 2014 Ikuta Tóma řešil, jaký film by měl natočit tentokrát, udělal velmi chytrý krok a řekl ano na Jokokuhan, který přišel do kin 6. června následujícího roku. Film je natočený podle třídílné stejnojmenné mangy od Cucuie Tecuji (Reset, Manhole) z roku 2011. Jokokuhan vidělo během první vlny promítání 144 631 diváků, kteří v kině nechali 990 751 000 jenů.
Na režisérkou židli usedl Nakamura Jošihiro, který velmi rád předkládá divákům filmy vedoucí k velkým konců, a když už ne k velkým, tak alespoň objasňujícím a uvolňujícím napětí jeho postav. Stačí si vzpomenou na jeho Fish Story, kde jsme dostali odpověď na otázku, zda je možné, aby kazeta z roku 1974, na níž je nahraná zapomenutá punková skupina, zachránila svět. Nebo na Širajuki hime sacudžin džiken, ve kterém je zase zodpovězena otázka, jak je možné z někoho v očích médií udělat vraha. I tentokrát zodpovídá na otázku. Je možné žít plnohodnotný život? Odpověď tentokrát zřejmě nebude tak přímočará, ale i tak stojí zato si ji vyslechnout.
Předloha byla velmi populární a to nejen v Japonsku, ale po celé Asii. Mangu napsala Nakadžó Hisaja a je známá spíše pod názvem Hana-kimi. Vycházela v měsíčníku Hana to jume od roku 1996 do roku 2004. Je přeložená i do angličtiny; v roce 2008 vyšla v nakladatelství Viz Media. Díky své popularitě se manga nejprve dočkala tchajvanského seriálového zpracování roku 2006 Hua jang šao nian šao nu, v hlavních rolích se objevily popové hvězdičky: Ella, Jiro Wang a Wu Chun. Roku 2011 Japonsko trochu nerozvážně vyprodukovalo remake, v hlavních rolích Maeda Acuko, Nakamura Aoi a Miura Šóhei. A protože Asie nikdy nemá dost, o to méně Jižní Korea, nedala si říct a také si udělala vlastní remake To the Beautiful You – s Sulli, Min Hoem a Lee Hyu Wooem.
Hana-kimi má 12 dílů po 54 minutách (poslední díl je dvouhodinový) a jednodílný speciál. Seriál byl vysílán od 3. července do 18. září 2007. Průměrná sledovanost se vyšplhala něco přes 17 %. Práva na vysílání si zakoupily televize i na Filipínách, v Hongkongu, Číně, Indonésii a na Malajsii.
O čem to je?
Mizuki, která žije ve Spojených státech, si myslí, že může za to konec kariéry svého oblíbeného skokana do výšky Sana Izumiho. Proto se rozhodne, že se vydá zpět do Japonska a zapíše se na stejnou školu, na jakou chodí i Sano, aby mu pomohla opět začít skákat. Zní to možná trochu jednoduše, ale Sano chodí na chlapeckou školu, a tak se Mizuki nemusí utkat jen s časovým posunem, ale i s tím, že je z ní najednou chlapec. Neboť je to škola plná chlapců, je naprosto jasné, že nic nepůjde tak, jak si Mizuki vysnila.
V hlavních rolích: Horikita Maki jako Ašida Mizuki, Oguri Šun jako Sano Izumi a Ikuta Tóma jako Nakacu Šúiči, nejlepší kamarád Sana.
Išigaki Júma jako lídr koleje číslo jedna, Mizušima Hiro jako lídr koleje číslo dvě a Kjó Nobuo jako lídr koleje číslo tři.
Seriál byl velmi populární a téměř většinu osazenstvu (nemluvím jen o hlavních rolích, ale i těch vedlejších) proslavil a získali díky němu velkou popularitu. Na 54. předávání cen akademie za televizní tvorbu získalo Hana-kimi ocenění v kategorii nejlepší seriál. Na témže udílení cen byli za své výkony cenou ohodnoceni i Horikita Maki a Ikuta Tóma. Ti dva za svůj výkon dostali cenu i na 11. udílení cen Sports Nikkan. V rámci časopisu TVnavi získal cenu i Oguri Šun.
Proč to vidět?
Protože je to super! :-) Pokud přistoupíte na hru, kterou s vámi tvůrci chtějí hrát, královsky se pobavíte (a možná jako já smíchy spadnete pod stůl). Kromě komedie, dostanete i ždibec romantiky a kopec přátelství. Protože je to víc jak sedm let starý seriál, spatříte tam ve své mladosti a rozjívenosti dnešní špičkové herce (mluvím především o ústřední trojce). Pokud hledáte čistou zábavu, nic hlubokého, tohle je přesně to pravé. Navíc vám k tomu všemu hraje kvalitní hudba. Ovšem to nejdůležitější, pokud stále váháte, je výkon Ikuty Tómy. Něco tak úžasného se v seriálové, potažmo filmové, tvorbě jen tak nevidí! Dokáže si svým uměním ukrást celou scénu pro sebe a to se občas nepovede ani hlavním postavám. Dalším plusem může být i to, že pokud je někdo ujetý na crossdresing, tady se mu ho dosytosti dostane.
Zajímá vás, co se v srpnu nového událo v oblasti japonského filmu? To nejzajímavější jsem si pro vás připravila. Držte si klobouky, jízda začíná a nebude zrovna krátká! Naštěstí vždycky můžete přeskočit k tomu, co vás zajímá.
Filmové studio Šóčiku 10. srpna vydalo přes čtyři minuty dlouhé hudební video k filmu Hot Road na ústřední píseň I Love You. Film šel do kin 16. srpna a je založený na stejnojmenné manze od Cumugi Taku.
Mijaiči Kazuki je mladá dívka, která žije jen se svou matkou. Nemá ráda matčiny milence a myslí si, že ji matka nemá ráda, což vyvolává konflikty. Harujama Hiroši je problémové dítě, co místo aby chodilo do školy, má brigádu, aby si vydělalo na živobytí. A dokonce je i členem motorkářského gangu Nights. Tihle dva se do sebe zamilují. Kazuki ztvárnila Nónen Rena a Hirošiho člen taneční skupiny J Soul Brothers Tosaka Hiroomi.
Fukuši Sóta a Arimura Kasumi si zahrají hlavní role ve filmu podle stejnojmenné mangy Strobe Edge režírovaném Hiroki Rjúičim. To už je po čtvrté, co ti dva spolu účinkují, již se setkali v Amačan, Starman: hoši no koi a Jowakutemo katemasu.
Manga byla vydávána od roku 2007 do roku 2009 v časopisu Bessacu Margaret a v knižním vydání se prodalo více jak 4,5 milionu výtisků. Příběh je klasifikován jako středoškolská romantika, která vypráví o tom, že každý má ve svém životě neopětovanou lásku.
Arimura hraje Kinošitu Ninako, prvačku na střední škole bez zkušeností v lásce. Fukuši zase ztvární Ičinose Rena, chlapce ze stejné školy, ale u dívek velmi populárního. Ninako potkává Rena, když se stejným vlakem vracejí domů ze školy. Jak se s ním setkává častěji, tak pomalu začne propadat jeho kouzlu. Jenomže Ren už je zadaný a jeho přítelkyně je straší než on.
Ve vedlejších rolích se můžeme těšit na Jamadu Júkiho (Itazura na kiss, Hot Road), Sató Arisu, Irie Džingiho (Kingjo Club, Entaku) a Kurošimu Juinu (Aoi Honó, At Home).
V úterý 12. srpna bylo oznámeno, že se Ikuta Tóma zhostí hlavní role ve filmu podle stejnojmenné mangy Jokokuhan. Režie se zhostil Nakamura Jošihiro (Širajukihime sacudžin džiken, Fish Story). Předlohu stvořil Cucui Tecuja a vycházela na stránkách časopisu Šúieša JumpX od roku 2011-2013. Natáčet se začne tento podzim a film by měl do kin přijít někdy během roku 2015.
Ikuta hraje muže se jménem Gates, který schovává obličej pod maskou z novin a vede organizace nazvanou Šinbunši. Tato skupiny nahrává na Youtube videa, ve kterých upozorňuje na zločiny, které se ještě nestaly. To spravedlnost nenechá chladnou a skupinu Šinbunši začne vyšetřovat policie pro kyberzločiny.
Ikutovi společníky si zahrají Hamada Gaku, Suzuki Rjóhei a Arakawa JošiJoši. Elitní policistku, která je stíhá, ztvární Toda Erika.
14. srpna byla vydána ukázka k filmu Hibi Rock. Film jde do kin 22. listopadu. Opět se jedná o live action, kterou zrežíroval Irie Jú a předlohu napsal Enokija Kacumasa. Jedná se o střelenou romantickou komedii, ke které hraje rock.
Hibinuma Takuró je naprostá nula – nemá talent na sporty, učení mu také moc nejde a u holek nikdy neskóroval. Ale jednoho dne konečně zjistil, kde je jeho místo; to, když vzal do ruky kytaru a začal zahrát rock. Zatímco je ještě na škole, spolu se svými kamarády zformuje rockovou kapelu. Poté, co odmaturuje, se přestěhuje do Tokia, kde hraje pro publikum. Zde také potkává světově uznávanou muzikantku Utagawu Saki, což mu změní život od základů…
V hlavních rolích uvidíme Nomuru Šúheie (Bokura no ita džikan, Enošima Prism) a Nikaidó Fumi (Henšin, Nó otoko).
19. srpna spatřila světlo světa první ukázka k filmu Kuragehime. Asi již nikoho nepřekvapí, že se opět jedná o live action, ke které předlohu stvořila Higašimura Akiko a manga stále vychází. Film má premiéru 27. prosince.
Cukimi se přestěhovala do Tokia, aby se stala ilustrátorkou. Je posedlá
medúzami a je velmi nesvá před muži a aktivními lidmi. Bydlí v obytném
domě Amamizu, do kterého je zakázán vstup mužům, spolu s dalšími
podivínkami, jako je ona sama. Jednoho dne v obchodě se zvířátky z tropů
potká módně oblékanou slečnu, která Cukimi pomůže. Jenomže ta stylově
vypadající slečna není vůbec slečna, ale vysokoškolský student
Kuranosuke, který se o Cukimi začne zajímat.
Cukimi ztvárnila herečka Nónen Rena (Amačan, Hot Road) a Kuranosukeho Suda Masaki (Šinigami-kun, Tomogui). Ikewaki Čizuru, Óta Rina, Šinohara Tomoe, Babazono Azusa a Katase Nana zase ztvárnily spolubydlící Cukimi. Staršího bratra Kuranosukeho si zahrál Hasegawa Hiroki (MOZU, Džigoku de naze warui).
30. srpna se odehrála premiéra filmu Lupin sansei a speciální promítání se konalo v kině společnosti Tóhó v Jurakučó, Tokio. Tohoto promítání se zúčastnili Oguri Šun, Kuroki Meisa, Asano Tadanobu, Tamajama Tecudži, Ajano Gó a také režisér Kitamura Rjúhei. Podle filmové společnosti Tóhó film již pokořil hranici tří miliard vydělaných na lístcích, což je mnohem více, než vydělal nejvýdělečnější Oguriho film Crows Zero II z roku 2009. Pokud vše půjde dobře, vypadá to, že máme zaděláno na pokračování…
Vzdávám to. Bylo toho ještě víc, ale článek už by byl neúměrně dlouhý, že by se snad ani nechtěl nikomu číst, a proto jsem se rozhodla, že zbylé věci publikuji samostatně.
