21. 1. 2022

Přeložila jsem miniseriál Otóto no otto

Jaičimu nedávno zemřel bratr Rjódži, jeho dvojče. Jenomže ti dva se dlouho neviděli, protože se Rjódži přestěhoval do Kanady, kde i zemřel na rakovinu. Důvodem, proč se ti dva nestýkali, je fakt, že byl Rjódži gay, který se dokonce v Kanadě oženil. Jeho manžel pak sám po pohřbu odlétá do Japonska, aby se seznámil se svým švagrem, s Jaičim, jak si s Rjódžim slíbili. Dokáže se s tím Jaiči vyrovnat a švagra přijmout nebo mu navždy zůstane cizí?

Odkaz na databáze: CSFD, IMDB, MyDramaList.

Titulky ke stažení na titulky nebo na subscene

Odkazy ke stažení k nalezení na discordu Asijské filmy a seriály a vše kolem nebo hledejte přes releasy, které jsou uvedené na stránkách s titulky. 

Seznam všech mých přeložených věcí můžete najít zde na blogu, na MyDramaList nebo si proklikněte na můj profil na titulkách či na subscene, případně na konci profilu na CSFD.

Videa: https://uloz.to/folder/T0FLPhM3dqGW#!ZJDlAmR2AzLjMTLjAwLjAmEyATSvAyqUpJE0pl5LowWPHTH4ZN==

 

Žádné komentáře:

Okomentovat